内容摘要：近代以来的“西学东渐”主要是讲西方的学术思想、文化艺术在向中国传播的历史过程中对中国产生的整体性影响。站在中华民族伟大复兴、坚定文化自信的今天，我们在认识“西学东渐”对中国文化影响的同时，更应认识到：这一肇始于明朝中后期的中西文化交流不是单向度的。
关键词：
作者简介：
编者按
近代以来的“西学东渐”主要是讲西方的学术思想、文化艺术在向中国传播的历史过程中对中国产生的整体性影响。站在中华民族伟大复兴、坚定文化自信的今天，我们在认识“西学东渐”对中国文化影响的同时，更应认识到：这一肇始于明朝中后期的中西文化交流不是单向度的。事实上，“西学东渐”和“东学西传”是中西两大文化谱系相互交流、互补互构、相互受益的进程。“东学西传”同样对西方产生积极有益的文化影响，促进了欧洲近代化进程。为此，本期策划特邀相关领域的专家学者从文艺角度，就中国美学、绘画、戏曲、工艺、文学与文化思想等方面，对西方的文化影响做理论研讨与学术探究。
