中国社会科学网济南讯（记者张杰）为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年，4月25日，由山东师范大学、山东人民出版社主办的“山东与日本文学学术研讨会暨黑岛传治长篇小说《武装的街巷》中译本首发式”在济南举行。

　　《武装的街巷》是日本著名无产阶级作家黑岛传治唯一的长篇小说，小说以1928年济南“五三惨案”、日本出兵山东为背景创作而成。《武装的街巷》译者、山东师范大学外国语学院教授李光贞表示，该小说是作者在实地调查的基础上完成的，深刻揭露了日本帝国主义侵略的本质，以及战争对中日两国人民造成的伤害。

　　据介绍，由于作品内容所反映的无产阶级立场和反战立场，发行当日即遭到日本当局的禁止，被列为禁书。与会学者对作品的社会意义、历史价值进行了深入阐释，围绕作品的思想性和艺术性进行了热烈讨论。学者表示，《武装的街巷》反映了日本有识之士对日本侵略行为及其军国主义的警醒与反思，中日友好应以反思历史为前提，弃绝战争，面向未来，倡守和平。