原标题：特朗普竞选经理：因担心丈夫付不起账单 女性将投票给特朗普

　　中国日报网7月22日电(朱婧) 据美国媒体报道，7月21日，共和党总统候选人唐纳德·特朗普的竞选团队经理保罗·马纳福特暗示女性不会给希拉里·克林顿投票，因为这些妇女担心她们的丈夫难以养家糊口。

　　马纳福特21日接受了微软全国广播公司(MSNBC)的克里斯·马休斯采访。马纳福特在采访中称他并不担心特朗普在女性选民中不受欢迎，因为女性选民将会被特朗普的“反建制”主张所吸引。(“反建制”主义(antiestablishment)并没有统一的定义，主要是指反正统主义，反对现有社会中既存的传统政治、经济等原则的一种主张或思潮。译者注。)“在这个国家，很多女性不能负担起自己的生活。并且，他们丈夫无力养家糊口，”保罗说。

　　他还补充道：“希拉里是传统竞选人，是‘建制派’的一份子，而就是那些传统的制度规则造成了上述问题。女性选民们总会听到特朗普的‘反建制’主张的，而当她们听到后(她们将表示认同)。这就是我们吸引她们选票的方式。”马休斯很快指出，马纳福特谈论的只是一组特定的已婚女性。马休斯表示：“你知道你刚才说什么了吗？你说，女性介意他们丈夫的收入。这是21世纪的谈话吗？”“就我个人而言，”保罗微笑着回答：“她们再也无法负担自己的生活了。这才是问题的关键所在。”

　　在近些年的总统大选中，随着结婚率的下降，未婚女性选民已经成为一个越来越重要的群体。在2012年的总统选举中，未婚女性选民占选民总数的25%。正是借助她们的力量，奥巴马在女性选民中的支持率要大大高于对手罗姆尼。目前，特朗普正非常努力地争取已婚女性的支持。在最近几届总统大选中，已婚女性选民数虽然在减少，但仍然非常重要，而且倾向于支持共和党。然而最新民意调查显示，已婚女性支持希拉里的人数超过特朗普。