内容摘要：中国社会科学报综合外媒报道近日，智利特木科天主教大学副研究员弗朗西斯科·莫利纳·卡马乔在对话网撰文，分析智利市场化管理水资源情况。据估计，到2070年智利首都圣地亚哥水资源的可利用量将会下降40%。然而，该法规规定水资源的开采单纯按照市场规则进行，忽视了环境保护，由此对智利的农业、生态环境以及原住民的水资源获取产生了不良影响。智利水资源方面的冲突使原住民群体的权利更加受损，加剧了地方分化。
关键词：市场化;智利特木科天主教大学;莫利纳·卡马乔;水资源利用;生态环境;水利法规;群体;圣地亚哥;分析;开采
作者简介：
中国社会科学报综合外媒报道 近日，智利特木科天主教大学副研究员弗朗西斯科·莫利纳·卡马乔在对话网撰文，分析智利市场化管理水资源情况。
卡马乔在文章中提到，智利人获取水资源是一个全国性难题。据估计，到2070年智利首都圣地亚哥水资源的可利用量将会下降40%。智利开始实行“1981水利法规”以来，水资源就由市场牢牢控制，政府发挥的作用微乎其微。该法规将自由市场原则奉为圭臬，以期在竞争条件下提高智利的水资源利用效率，保护智利的水资源安全。然而，该法规规定水资源的开采单纯按照市场规则进行，忽视了环境保护，由此对智利的农业、生态环境以及原住民的水资源获取产生了不良影响。
智利水资源方面的冲突使原住民群体的权利更加受损，加剧了地方分化。原住民群体也以各种形式抗议日益窘迫的环境，呼吁公平利用水资源。
（王俊美/编译）
