内容摘要：俄罗斯总统普京入侵乌克兰和吞并克里米亚的行为，遭到欧洲和美国的严厉经济制裁，削弱了俄罗斯与西方的关系。俄罗斯也因此急切地要强化与中国的关系。问题是俄罗斯能否建立与中国的真正联盟。事实上，从传统实力平衡理论来看，美国在实力资源上的领导地位，应该由中俄的伙伴关系抵消。去年5月，即在吞并克里米亚不久后，俄罗斯宣布与中国签署为期30年、总值4000亿美元的协议，从2019年开始每年向中国提供380亿立方米天然气。但这里存在一个问题：天然气协议进一步扩大两国已然十分巨大的双边贸易失衡——俄罗斯向中国出口原材料并从中国进口制造品。俄罗斯需要西方技术来开发北极边缘油田，成为能源超级大国，而不只是中国的天然气供应站。
关键词：俄罗斯;中国;天然气;普京;平衡;衰落;实力;战略伙伴关系;西方技术;入侵
作者简介：
新加坡联合早报网1月15日文章，原题：新中俄联盟 一些分析家认为，2014年开启了新的冷战式地缘政治时代。俄罗斯总统普京入侵乌克兰和吞并克里米亚的行为，遭到欧洲和美国的严厉经济制裁，削弱了俄罗斯与西方的关系。俄罗斯也因此急切地要强化与中国的关系。问题是俄罗斯能否建立与中国的真正联盟。乍看之下，这似乎很有道理。事实上，从传统实力平衡理论来看，美国在实力资源上的领导地位，应该由中俄的伙伴关系抵消。
也许更有说服力的，是这一伙伴关系有历史先例。20世纪50年代，中国和苏联便结盟对付美国。1972年，美国总统尼克逊打开了中国的大门后，这一平衡就出现了变化。但随即不久，伴随着苏联的瓦解，中俄则重新越走越近。1992年，两国宣布寻求“建设性伙伴关系”，1996年，这升级为“战略伙伴关系”，2001年，两国签署了《中俄睦邻友好合作条约》。
近年来，中俄在联合国安全理事会上紧密合作，在互联网监管问题上也立场相似。它们利用外交框架——如由主要新兴国家组成的金砖国家(还包括巴西、印度和南非)，和上海合作组织(还包括哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦)——协调立场。普京也与中国国家主席习近平建立了良好的工作关系。
