中新网5月6日电 据日本共同社6日报道，活跃在亚洲各地的天文学家近日收集了流传于各地区有关星星、太阳、月亮的神话传说，由“万叶舍”出版社出版成书，名为《亚洲星空故事》。

　　负责人日本国立天文台前台长、名誉教授海部宣男推荐说：“从丰富多彩的故事中，可以看出不同的文化和生活。不仅是孩子，大人读了也会感到有趣。”

　　来自日本、中国、印度等13个国家和地区的天文学家、天文馆研究员共40人参与合作。即便是对同一个天体或星座，不同地域有着不同的解释。他们收集了共68则此类不同故事。

　　例如，北斗七星在日本阿伊努族神话中被看成是正在追逐着熊的神，但在蒙古却被描绘成救助被巨鸟掳走公主的兄弟，在泰国则被传为因贪欲未能成佛最终化为鳄鱼的男子。

　　对于南半球闪闪发光的南十字星，在印度尼西亚被称为“倾斜的小屋”，传说是由于工匠着迷于一位美丽女子而无法集中精力工作；在印度则被描绘成一位素行不良的王子被悬于空中。

　　海部表示此次出版的契机在于“发现在学校或者天文馆只介绍罗马或者希腊神话”。