中国银行日前成功与渣打银行 (中国) 完成银行间首笔人民币对英镑直接交易。（资料图片）

　　中国日报伦敦6月23日电（记者 张春燕） 作为中国银行间外汇市场人民币对英镑直接交易的首批做市商，中国银行日前成功与渣打银行 (中国) 完成银行间首笔人民币对英镑直接交易。而且，在伦敦同业外汇市场，中国银行伦敦分行与三菱日联（香港）成功成交一笔即期英镑兑离岸人民币直接报价交易。

　　推动人民币对英镑的直接交易，是中英两国共同促进双边经贸关系进一步发展的重要举措，中国银行再次以实际行动践行国家战略，积极推动人民币国际化的发展。

　　成立于1929年的中国银行伦敦分行是中国金融业在海外成立的第一家分支机构，率先在英国推出多项人民币产品和服务，早在2006年11月就开始向本地客户提供英镑对人民币的兑换服务。

　　伴随伦敦离岸人民币市场的蓬勃发展，中英两国之间的双边贸易和投资不断增长，中行伦敦分行除了为客户提供人民币存款、贷款、汇款、现金管理、国际结算等服务， 还为客户提供英镑对人民币包括外汇即期、远期和掉期产品等外汇直接报价服务，满足客户日益增长的外币对人民币的兑换和交易需求，是伦敦市场上人民币业务账户最多、产品种类最全、业务规模最大、市场认知度最高的中资银行。