内容摘要：新世纪以来，新兴经济体与发达经济体的增长趋势脱钩以国际收支失衡加剧为背景，难以持续。危机之后，欧洲和日本的复苏疲弱、美国的再工业化以及以跨太平洋伙伴关系协定（TPP）和跨大西洋贸易与投资伙伴关系协定（TTIP）为代表的世界贸易规则重塑，都使这种趋势脱钩模式更加难以为继。中国当前的国内经济改革、对外走出去的战略，将在需求端为其他新兴经济体提供新的机会，在供给端通过直接投资改善其他新兴经济体的潜在增速水平。因此，中国将有望在新兴经济体与发达经济体的良性趋势脱钩中扮演关键的历史性角色。在此过程中，中国的经济实力将向更为具体的经济影响力转变，进而提升对国际经济规则的局部乃至全局的制定与协调能力，并从中获得实际利益。
关键词：新兴经济体;趋势脱钩;国内经济改革;包容性发展
作者简介：
[内容提要]新世纪以来，新兴经济体与发达经济体的增长趋势脱钩以国际收支失衡加剧为背景，难以持续。危机之后，欧洲和日本的复苏疲弱、美国的再工业化以及以跨太平洋伙伴关系协定（TPP）和跨大西洋贸易与投资伙伴关系协定（TTIP）为代表的世界贸易规则重塑，都使这种趋势脱钩模式更加难以为继。中国当前的国内经济改革、对外走出去的战略，将在需求端为其他新兴经济体提供新的机会，在供给端通过直接投资改善其他新兴经济体的潜在增速水平。因此，中国将有望在新兴经济体与发达经济体的良性趋势脱钩中扮演关键的历史性角色。在此过程中，中国的经济实力将向更为具体的经济影响力转变，进而提升对国际经济规则的局部乃至全局的制定与协调能力，并从中获得实际利益。
[关键词]新兴经济体 趋势脱钩 国内经济改革 包容性发展
[作者]杨盼盼系中国社会科学院世界经济与政治研究所助理研究员；徐奇渊系中国社会科学院世界经济与政治研究所副研究员。
