新华社上海3月24日电（记者许晓青）越剧皇冠上的明珠——经典版《梁山伯与祝英台》、《红楼梦》等，即将由上海越剧界复排公演。其中《梁祝》将还原早期的袁雪芬、范瑞娟版本，而《红楼梦》则将“升级”为定点定期演出的“殿堂版”。

　　作为新中国戏曲创作“风向标”之一的上海越剧院，今年3月迎来建院60周年。24日，上海越剧院宣布，在成立一甲子之际，将以“海上越缘”为主题，复排公演一批经典老戏。

　　《梁山伯与祝英台》是中国最具魅力的古典爱情故事之一，也一直被视为“与越剧最有渊源”的传统经典故事。尽管近年来越剧《梁祝》的演出版本众多，但口碑最好的依然是上世纪50年代搬上电影银幕的袁雪芬、范瑞娟版本。此次这部经典大戏将由上海越剧院复排，由当代“袁派”领军人物方亚芬扮演祝英台，特邀绍兴小百花越剧团当家小生、“范派”名家吴凤花主演梁山伯。

　　据上海越剧院院长李莉介绍，此次复排本着“修旧如旧”的宗旨，不仅尽可能保留原剧精华，还着重恢复了在舞台上已极少见的“送兄”“哭灵”等折子，彰显浓郁的流派特色与经典魅力。

　　与经典版《梁祝》齐名的另一颗越剧“明珠”当属《红楼梦》。此番上海越剧院复排《红楼梦》，将对经典版进行升级，推出“殿堂版”，演出阵容包括钱惠丽、单仰萍领衔主演的“名家场”，杨婷娜、忻雅琴、李旭丹联合主演的“青春场”，以体现越剧传统的代代相传。今年6月“殿堂版”《红楼梦》首演后，将于2016年起固定在每年农历新春佳节于上海大剧院演出，在一定程度上还原越剧流派的驻演传统。

　　此外，另一部越剧传统剧目《玉蜻蜓》也将在舞台上重放光彩。昔日“尹派”创始人尹桂芳以儒雅深情的唱腔和表演将《玉蜻蜓》演绎成自己的代表作。此次复排，上海越剧院将在唱腔方面充分展现浓郁的流派韵味，呈现一台原汁原味的越剧传统剧目。

　　据了解，为了激活经典剧目的当代生命力，上海越剧院今年还将陆续推出《舞台姐妹情》等一系列大型演出。