58岁完成第一部剧本《我是海鸥》、72岁完成第二部剧本《塞纳河少女的面模》……78岁完成第十部剧本《神圣的战争》。

　　童道明，著名翻译家、剧评家，亦是契诃夫研究专家。极少有人像他，在古稀之年爆发创作“狂潮”。他说：“现在，我不怕死了，因为我有作品留下。”

　　别人已停止创作的年纪，他写！

　　满头银发，身体硬朗，虽然一侧身体因强直性脊柱炎变得有些僵硬，但他坚持不用别人搀扶，亲自为客人倒水、剥香蕉。谈起戏剧创作，他的脸上总是浮现出微笑。

　　童道明退休前在中国社科院外文所工作。从大学三年级开始，他研究了一辈子契诃夫，最敬重的作家也是契诃夫。1996年是契诃夫名作《海鸥》诞生100周年纪念，58岁的童道明在家悄悄写了一部悲剧《我是海鸥》。

　　契诃夫的《海鸥》表达的是“对另一种生活的渴望”，童道明写的《我是海鸥》便将男女主人公的纠葛，聚焦于“对另一种生活的渴望”的“不同”之上。这种不同，也成为悲剧的根源。他说：“我一直认为，中国当代缺少悲剧作品。所以干脆自己动手。”

　　不过，这部凝结着他多年戏剧理念的作品并未拿出来发表，童道明只是悄悄把它放在书桌的抽屉里。

　　对市场充斥的很多爆笑喜剧，他也不满意，“喜剧不是要由笑星来演的，也不是一直让你发笑。我想喜剧的第一要务是文化趣味。”于是，他动笔又写了《秋天的忧郁》，同样是献给契诃夫的。

　　“其实我就是想看看自己还能干嘛。”童道明说，自己写剧本的原因很简单，身为知识分子，“立言”应是不懈的追求。除了理论研究和剧评，他尝试过写散文，散文集出版的时候挺高兴，可去书店一看又不高兴了，书店里的散文太多了。他还尝试过写诗，“不过我太理性了，写诗的时候不感动，而且写诗的时候，学问也帮不上大忙。”

　　直到动笔写剧本，他才发现原来这个最适合自己，“戏剧的创作空间非常大，真正开始写以后，才能体会戏剧的美妙。”于是，年过七旬之后，他一发不可收拾。

　　他的家里，没有电脑，书桌上的稿纸和圆珠笔就是创作工具。迄今为止，他已经写了十部剧本。