内容摘要：
关键词：
作者简介：
摘要：“两个服务”体现了马克思新闻观的当代新发展。两个喉舌既包含“新闻观念”，又包含“行动纲领”；“两个服务”是新时期“两个喉舌”的行动纲领。“两个喉舌”解决的是媒体“为谁发声”问题，而“两个服务”则回答了新时期媒体“如何发声”。“两个服务”在价值多元、需求多元的新时代可以更好地实现与人民的连接，从而能更好地实现“两个喉舌”的功能。新时期县级融媒体中心建设要以“两个服务”的行动纲领来指导，通过切实做好“两个服务”来实现“两个喉舌”的本质功能。
关键词：党的喉舌；人民的喉舌；信息服务；公共服务；县级融媒体；马克思主义新闻观
作者简介：栾轶玫，中国人民大学新闻学院教授、高级编辑; 新闻与社会发展研究中心研究员。
基金项目：本文为中国人民大学马克思主义新闻观研究中心科研项目《人工智能时代融媒体新闻实务》(项目编号：RMXY2016C016) 的阶段性成果。
