内容摘要:7月 21日,英国智库查塔姆研究所(Chatham house)官网刊文表示,美国大选应从英国“脱欧”事件中吸取经验和教训。得到大多数英国政治精英支持的“留欧”选项却以48∶52的不明显差距在全民公投中失败,美国大选已经进入到关键阶段,然而美国民主党以及共和党都对总统候选人特朗普表现出了不满情绪,这在近年美国大选的历史中都是不同寻常的。英国“脱欧”这种违背精英阶层意志的结果也有可能在美国大选中出现。尽管美国大选与英国公投存在结构性的差异,但选举结果的影响因素却存在共性。英国“脱欧”并不意味着11月 8日特朗普就能赢得大选,但却表明,世界发生了巨变,精英阶层的意志可能不敌民众的意志。
关键词:大选;英国;美国;阶层;精英;塔姆研究所;候选人;人力资源;政治局势;民众
作者简介:
7月21日,英国智库查塔姆研究所(Chatham house)官网刊文表示,美国大选应从英国“脱欧”事件中吸取经验和教训。
文章称,英国“脱欧”向英、美的政治精英阶层敲响了警钟,2016年的政治局势出现了不同的景象。得到大多数英国政治精英支持的“留欧”选项却以48∶52的不明显差距在全民公投中失败,美国大选已经进入到关键阶段,然而美国民主党以及共和党都对总统候选人特朗普表现出了不满情绪,这在近年美国大选的历史中都是不同寻常的,英国“脱欧”这种违背精英阶层意志的结果也有可能在美国大选中出现。
尽管美国大选与英国公投存在结构性的差异,但选举结果的影响因素却存在共性。近几十年,英、美鼓励人力资源、资本、商品的自由流动,该政策促进了经济发展,但也对本国弱势群体的生活造成了冲击。英国“脱欧”并不意味着11月8日特朗普就能赢得大选,但却表明,世界发生了巨变,精英阶层的意志可能不敌民众的意志。候选人需要倾听民众的呼声,解决其利益相关问题,而非忽视底层声音。良好的政府民众沟通是2016年国际政坛所呼吁的新气象。
(赵媛/编译)







