少数民族濒危语言有声语档建设初探
2016年04月24日 15:38 来源：《中央民族大学学报(哲学社会科学版)》 作者：范俊军
字号
内容摘要：建立少数民族濒危语言有声语档是抢救和保护国家语言资源的当务之急｡语档建设的目的在于满足语言族群保持和恢复语言的愿望和要求,适应社会对语言资源的开发和利用之需求｡语档建设应遵循大众化原则､全面性原则､标准化原则､以话语为中心的原则和持续性原则｡当前,应就语档语料的构成,有声语料的转写､翻译和标注,语档体系框架和元数据,语档产品及质量等等问题进行研究,并拟定相应规范和标准｡此外,应充分关注濒危语言族群对语档资源的知识产权诉求｡
关键词：少数民族;濒危语言;语档;语言资源;语档语言学
作者简介：
摘要:
建立少数民族濒危语言有声语档是抢救和保护国家语言资源的当务之急｡语档建设的目的在于满足语言族群保持和恢复语言的愿望和要求,适应社会对语言资源的开发和利用之需求｡语档建设应遵循大众化原则､全面性原则､标准化原则､以话语为中心的原则和持续性原则｡当前,应就语档语料的构成,有声语料的转写､翻译和标注,语档体系框架和元数据,语档产品及质量等等问题进行研究,并拟定相应规范和标准｡此外,应充分关注濒危语言族群对语档资源的知识产权诉求｡
关键词:
少数民族 濒危语言 语档 语言资源 语档语言学
作者简介:
范俊军,暨南大学汉语方言研究中心研究员,研究方向:南方汉语方言和民族语言｡
分享到：
0
转载请注明来源：中国社会科学网
（责编：王婷婷）
