【摘要】唐代服饰装饰部分对日本和服装饰影响颇深。本文从唐代服饰与日本和服起源上解说两者的渊源关系,并着力从唐代服饰的装饰部分,如颜色、纹样、配件、袖领细节等方面,说明唐代服饰上装饰部分对日本和服上装饰的影响。

　　【关键词】唐代服饰;和服;装饰

　　唐代政治、文化、经济呈现一派繁荣,服装更是多彩、华丽、端庄、性感。由于唐朝是一个开放性的朝代,与国外存在频繁的贸易往来,其文化渗透于众多国家,尤其是邻国,其中唐代服饰装对国外服饰所产生的影响至今仍存,尤其对日本和服影响深刻。本文重点分析唐代服饰上装饰部分日本和服上装饰的影响。

　　1、唐代服饰与日本和服的起源

　　唐代世风开放,对外交流加强,域外多种文化如胡风、佛教文化、波斯纹样、印度纹样、拜占廷纹样等对唐朝服饰产生重要影响,使唐朝服饰款式多样、色彩艳丽、装饰手法创新、风格典雅。日本属于“大和”民族,和服是其传统服饰,日语称之为“着物”,其除了保暖、护体外,艺术价值极高,尤其和服上装饰更是美妙,如和服色彩艳丽、样式美观、和服上印有多种文案、腰部配有宽幅带子等。

　　和服起源可追溯至公元3世纪,《魏志·倭人传》中述“用布一幅,中穿一洞,头贯其中,毋须量体裁衣”,此种服饰简单、单一,是和服雏形,至奈良时代,日本遣使来中国,获赠大量光彩夺目的朝服,次年,日本效仿隋唐服饰,至室町时代,和服在沿承唐朝服饰基础上改进,和服定型,而和服腰包则是受基督教传教士穿长袍系腰带影响而创造。

    (作者单位:江苏师范大学)