内容摘要:说中国传统服装的复兴,就意味中国传统服装前有辉煌灿烂的时期,后有黯然失色的时期。“殊不知,日本的和服恰恰是起源于中国唐代的服装,而韩国的韩服则和中国明代的服装大有渊源,越南的奥黛也受中国传统服装的影响很大。此外,在近年来规格日益升高的祭黄帝、祭孔、祭大禹等大型公祭活动中,各式样传统服装的比重越来越高, 2006年陕西省长陈德铭身穿传统绸缎服装宣读祭黄帝陵文,甚至是被外界解读为官方重视和参与中国传统服装的先例。二是不少服装设计师和生产商意识到了中国传统服装复兴背后的巨大利润空间,开始把各种中式服装纳入研发和生产行列,从而实现了中式服装的产业化和商业化,这有利于中国传统服装的推广和普及。
关键词:服装;中国传统;复兴;奥运礼服;旗袍;服饰;中国奥运;文化;穿着;张立文
作者简介:
中国奥运礼服引发世人关注
随着2008年北京奥运会的临近,中国奥运代表团成员将穿着什么样的礼服成为人们关注的热点话题之一。具有普遍性的呼声是,中国奥运礼服应该具有中国的传统服装特色。中国奥委会重视这一呼声,并承诺中国奥运礼服将尽量体现“中国元素”。
这一承诺激发了一些民间传统服装爱好者的积极性,他们自发组织起来设计了一系列具有传统服装特色的奥运礼服,包括运动员礼服、礼仪小姐礼服和宾客礼服等,并得到了广大网民的热烈支持。
与此同时,2004年雅典奥运会闭幕式上中国女演员身着暴露短旗袍表演节目的“黑色8分钟”,再次被提起并成为众矢之的。很多人以之为羞,认为该节目导演曲解甚至是侮辱了中国传统服装。
中国奥运礼服到底会如何体现“中国元素”尚不得而知,人们只能是拭目以待。事实上,有关奥运礼服的话题只是中国传统服装复兴的诸多现象中的冰山一角而已。
中国传统服装从辉煌到没落
说中国传统服装的复兴,就意味中国传统服装前有辉煌灿烂的时期,后有黯然失色的时期。
唐代孔颖达在注疏《左传》时曾说:“中国有礼仪之大,故称夏;有服章之美,谓之华。”古代中国一向被誉称为“衣冠上国”。中国人民大学孔子研究院院长
但是,中国在走向现代化过程中严重地割裂了自身的历史文化传统,传统民族服装也被遗弃殆尽。曾几何时,中国几乎成为世界上最没有自己传统服装特色的国度:千人一面、万人同装,或是草绿色军装,或是中山服,或是毛式服装。传统服装,只出现在戏剧、影视、相声等文艺作品中。
2007年春节,一些北京年轻人穿“汉服”游园时,竟然被游人误认为是日本人或韩国人!“殊不知,日本的和服恰恰是起源于中国唐代的服装,而韩国的韩服则和中国明代的服装大有渊源,越南的奥黛也受中国传统服装的影响很大。这不能不说是中国人的一种悲哀和无奈!”北京学者杜吹剑忧心忡忡地说。
“墙里开花墙外香”的现象并不少。中国的中山装在2006年成为马来西亚三款可供选择的官方服装之一。中山服和印度的尼赫鲁服一样,都是那个激情燃烧的时代的一种对自身民族传统服装的继承和改进。







