内容摘要：中国社会科学报上海12月 16日电（记者李玉）中华文化的国际影响力和传播力与日俱增，向世界展示中国形象、向海外传达中国声音的任务迫在眉睫。近日，“中华文明国际传播”系列论坛的首届论坛“当代中华文化的国际传播与教学”研讨会在同济大学召开。在同济大学国际文化交流学院副院长孙宜学看来，文化传播要精准锁定传播目的，设定好传播的对象与路径。从传播目标角度考虑对方需求，在传播的同时吸引优秀文化进行交流。
关键词：同济大学;文化传播;中华文化;文化交流;李玉;任务书;传达;界定;信息情报研究院;院长
作者简介：
中国社会科学报上海12月16日电（记者李玉）中华文化的国际影响力和传播力与日俱增，向世界展示中国形象、向海外传达中国声音的任务迫在眉睫。近日，“中华文明国际传播”系列论坛的首届论坛“当代中华文化的国际传播与教学”研讨会在同济大学召开。
如何做好中华文化的国际传播？中国社会科学院信息情报研究院院长张树华认为，首先要从对象和内容等方面关注精准传播；其次，需要“施工图”、“任务书”和“时间表”，即进程和布局上的总体规划。此外，需要解决好文化传播所需的有益资源，界定文化传播领域的核心概念，把握文化交流中的话语权。
在同济大学国际文化交流学院副院长孙宜学看来，文化传播要精准锁定传播目的，设定好传播的对象与路径。从传播目标角度考虑对方需求，在传播的同时吸引优秀文化进行交流。
