内容摘要：连续3个星期在18条公交车线路上投放大幅广告《解密》在西班牙的出版商为西语国家中最大的出版社行星出版集团，其推出的《解密》西语版从今年6月起开始在全球发行。出于对麦家和《解密》的信心，行星出版集团决定大手笔推广《解密》，除了广告投放外，还邀请麦家来到西班牙与媒体来了次亲密的“面对面”。行星出版集团还将《解密》纳入了旗下最著名的“命运”书库，这使得《解密》得以与马尔克斯、博尔赫斯、略萨以及多位诺贝尔文学奖得主的作品并列，这是中国当代小说首次入围这一西语经典文学书库。据行星出版集团外国文学公关推广负责人玛尔塔透露，他的同事达尼埃尔在中国参加一个中国当代文学的推广会时认识了《解密》和麦家。
关键词：解密;行星出版集团;书店;中国;西班牙;当代文学;西语国家;小说;西语版;图
作者简介：
《解密》西行
图①：西班牙一家书店，《解密》被摆在了最醒目的位置。
麦 家供图
图②：为了凸显中国元素，“对话”书店橱窗内的《解密》上面放了双筷子。
本报记者 丁大伟摄
图③：马德里街头，公交车上的《解密》海报。
麦 家供图
从今年3月开始，随着多家英美主流媒体大篇幅报道，麦家作品《解密》以15%的高版税在英美等21个英语国家出版，出版该书的两家出版社均是大名鼎鼎——企鹅出版集团和法劳·斯特劳斯·吉罗（FSG）出版集团。
6月，《解密》的西班牙语版由西语国家第一大出版社——西班牙行星出版集团出版。为了给新书造势，《解密》的宣传海报印在了马德里18条公交线路的公交车上。6月底到7月底，为了配合《解密》的宣传，麦家应行星出版集团的邀请，开启了他为期近一个月的西语国家之行，其间，接受了上百家当地媒体的采访。国际出版巨头力推、大手笔广告、密集的媒体报道，这些待遇，对于中国当代作家而言，可谓空前。
